カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
フェリエンログ ブリュッセル→東京 日々... Nick's Photo... NED-WLT ダイスキな場所、、、Un... STERNENFLOR ... 毎日手紙を描こう★貰うと... 季節の窓 Seaso... バナウゼ便り 陶工房「上名窯」通信・... Yamyam町一丁目 フランス Bons vi... リンク
メール:yamyamcho1@
yahoo.co.jp ロンドン茶話 イギリス生活 ドイツより愛をこめて ナアンデジタールの森Welkom!Amsterdam Wein, Weib und... Festina Lente フィールドノート 検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2005年 05月 15日
Köln, Kölle, Keulen, Cologne, Colonia, Keulen, 쾰른, 科隆・・・
すべてケルンのことらしい。 突然、町に出現した看板の言いたいことは、何なのでしょうか。 ケルンは多言語都市です・・・ですから、ドイツ語以外の言語も通じますよ。 いや、これはあり得ない。 ・・・ ですから、ドイツ語以外の言語の人に寛容でありなさい。 ふん、 こんなことを、ことさらに言わなければ、ならぬのなら、現実は、 寛容じゃないってことです。ドイツ語以外は、あまり通じないのですよね。 それは、かなり当たっていると思いますよ。 ちょっと気になるのは、日本語の部分がケノレンに見えること。 ちゃんとネイティヴチェックしていないのね。 tamayamに聞いてくれればいいのにねぇ。
by tamayaM
| 2005-05-15 23:44
| Archives
|
ファン申請 |
||